全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“made of china”不能解释为“中国制造”

英语学习知识与方法 | 教育先行,筑梦人生!         

The dish was made of china.【误译】这个碟子是中国制造的。

“made of china”不能解释为“中国制造”

【正确】这个碟子是瓷制的。

说明:made of china 意为“由陶瓷制成的”、“(陶)瓷制的”。

made in China 才是“中国制造”。

“made of china”不能解释为“中国制造”

除了所用的介词不同外,就是首字母大小写的差异了。

China指“中国”,是专有名词,首字母要大写。

猜你喜欢内容

更多推荐