全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“look through blue glasses”不能解释为“戴着蓝色眼镜看”

趣你的英语 | 教育先行,筑梦人生!         

Leo always looks at things through blue glasses.【误译】利奥总是戴着蓝色眼镜看事物。

“look through blue glasses”不能解释为“戴着蓝色眼镜看”

【正确】利奥总是悲观地看事物。

说明:look through blue glasses 意为“悲观地看事物”。

其反义习语则是look through rose-coloured glasses(“乐观地看事物”)。

猜你喜欢内容

更多推荐