全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“Irish promotion”不能解释为“爱尔兰的提升”

叽里呱啦玩英语 | 教育先行,筑梦人生!         

Mr. Hunt was given an Irishman's promotion last year.【误译】亨特先生去年被爱尔兰人提升了。

“Irish promotion”不能解释为“爱尔兰的提升”

【正确】亨特先生去年被降级了。

说明:Irish (man's) promotion [rise]意为“爱尔兰式的提升”,即降级。

猜你喜欢内容

更多推荐