全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“half”不一定是“一半”

英语学习知识与方法 | 教育先行,筑梦人生!         

He half wishes to go to Japan.[误译] 他还犹豫着是否要去日本。

“half”不一定是“一半”

[原意] 他有点儿想去日本。

[说明] 例句中的half(副词,口语)意为“有几分”、“相当”,而不是“半心半意”或“犹豫地”。

half在句中强调想去的愿望。

猜你喜欢内容

更多推荐