全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“give a person a piece of one's mind”不能解释为“向某人表示善意”

唯美英语 | 教育先行,筑梦人生!         

Harlow gave Laurie a piece of his mind last month.[误译] 哈洛上月向劳丽表示了一片善心。

“give a person a piece of one's mind”不能解释为“向某人表示善意”

[原意] 哈洛上月责备了劳丽一顿。

[说明] give a person a piece of one's mind 意为“责备[骂]某人”、“对某人直言不讳”。

猜你喜欢内容

更多推荐