全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“black and white”不能解释为“黑和白”

趣学英语 | 教育先行,筑梦人生!         

Mr Lu issued a statement in black and white.【误译】卢先生白天黑夜都在发表声明。

“black and white”不能解释为“黑和白”

【正确】卢先生发表了书面声明。

说明: black and white 是习语, 意为"书写的东西","印刷的东西","书面","非口头". 而 black-and-white 则是形容词, 意为"黑白的","非彩色的"。

猜你喜欢内容

更多推荐