全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“bend/lift/crook an elbow”不能解释为“弯肘”

学英语的内涵 | 教育先行,筑梦人生!         

Mr Benson bent an elbow last night。

“bend/lift/crook an elbow”不能解释为“弯肘”

【误译】本森先生昨晚做弯肘运动。

【正确】 本森先生昨晚纵饮。

说明: bend/lift/crook an elbow 为俚语, 意为"纵饮","喝酒过多"。

猜你喜欢内容

更多推荐